Entries from March 2007 ↓

Realazy到#happydesigner聊天室，問到Unobtrusive JavaScript的中文翻譯事宜。

有人建議「分離式JavaScript」，有人建議「安分的JavaScript」。

我認為「不亂入的JavaScript」實在是台式翻譯上上之選。

以上

我家沒有電視，也很少看新聞。

昨天聽岳母說中正廟的圍牆要拆掉，今天又看到粽伯寫的這篇文章。

老實說，每次去到台北，都覺得這個都市真的蠻醜的。中正廟圍牆的窗花，是少數我覺得漂亮的地方。

結果要拆掉了，真是莫名其妙的政治鬧劇。

看到這篇，覺得如果不拆牆，可是把中正廟拆掉，改成大湖、大森林的話，倒是挺棒的……